国内精品一区二区三区最新_不卡一区二区在线_另类重口100页在线播放_精品中文字幕一区在线


REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE CENTRAL AND LOCAL BUDGETS FOR 2000 AND ON THE DRAFT (I)


(Delivered at the Fourth Session of the

Ninth National People’s Congress on March 6, 2001)

Xiang Huaicheng

Minister of Finance







Fellow Deputies,

I have been entrusted by the State Council to submit a report on the implementation of the central and local budgets for 2000 and on the draft central and local budgets for 2001 for your examination and approval, and also for suggestions and comments from members of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference.

Ⅰ. Implementation of the Central and Local Budgets for 2000

Under the correct leadership of the Party Central Committee, the people of all ethnic groups throughout the country worked hard together in a pioneering spirit in 2000 and conscientiously implemented the macro-control measures formulated by the central authorities. The national economy has improved significantly. Total fixed asset investment, total retail sales of commodities and total volume of imports and exports increased by a large margin. The economic performance of enterprises improved markedly. Gross domestic product rose by 8% over that of the previous year. The Party Central Committee and the State Council attached great importance to financial work, and the National People’s Congress and its Standing Committee defined a series of important requirements for strengthening financial management. At the beginning of 2000, the Party Central Committee held a forum on finance and taxation attended by major leading cadres at the provincial and ministerial level. General Secretary Jiang Zemin delivered an important speech at the forum, making a full and systematic exposition of the main theories and practical problems concerning government finance. This further enriched our ideas about handling financial matters during the new period and clearly showed the way forward for the reform and development of government finance for a period of time to come. Through the approval of the Party Central Committee, during the last ten days of November the Organization Department of the CPC Central Committee, the Ministry of Finance and the National School of Administration jointly held another forum on finance attended by cadres at the provincial and ministerial level. The forum was held to study and determine the methods and measures to create a new situation in financial work in the new century. The financial work was valued, studied and publicized throughout the country. All this created a good political, economic and social environment for promoting financial work and reform. All local authorities and government departments seized this rare opportunity, strove to blaze new trails, did solid work, stepped up efforts to implement the budgets and scored achievements in all aspects of our financial work.

1. The central and local budgets for 2000 were implemented fairly well and the deficit in the central budget was lower than the figure in the revised budget. Through approval at the Seventeenth Meeting of the Standing Committee of the Ninth National People’s Congress, the central budget for 2000 was revised to maintain and promote the positive momentum in economic recovery. An additional 50 billion yuan was allocated for construction, which added this amount to the deficit in the central budget. The implementation of the central and local budgets in 2000 is as follows: Total revenue in the central budget for 2000 came to 758.433 billion yuan, or 68 billion yuan over the budgeted figure. This figure includes 698.614 billion yuan in revenue collected by the central government, 68 billion yuan over the budgeted figure, and 59.819 billion yuan turned over to the central government by local authorities, the same as the budgeted figure. Total expenditures in the central budget for 2000 amounted to 1.018254 trillion yuan, an increase of 47.975 billion yuan over the figure in the revised budget, including 551.434 billion yuan of expenditures for the central government, an increase of 21.374 billion yuan over the figure in the revised budget, and 466.82 billion yuan in the form of subsidies for local authorities, an increase of 26.601 billion yuan over the budgeted figure. Central expenditures exceeded revenue, leaving a deficit of 259.821 billion yuan, 20.025 billion yuan less than 279.846 billion yuan, the deficit in the revised budget. Central revenue from generation of debt in 2000 totaled 418.01 billion yuan. This figure includes 157.358 billion yuan for servicing domestic and foreign debt, 259.821 billion yuan to clear up the deficit for 2000 and 831 million yuan for supplementing the central budget debt repayment fund. In addition, total revenue for the funds controlled by the central government in 2000 came to 136.518 billion yuan and total expenditures of the central government taken from the above funds amounted to 136.518 billion yuan. Total revenue in the local budgets in 2000 came to 1.106217 trillion yuan, an increase of 62.835 billion yuan over the budgeted figure. This amount includes 639.397 billion yuan in revenue collected by local authorities, or 36.234 billion yuan over the budgeted figure, and 466.82 billion yuan in subsidies granted to local authorities by the central government, or 26.601 billion yuan over the budgeted figure. Total expenditures in the local budgets amounted to 1.096329 trillion yuan, or 52.947 billion yuan over the budgeted figure. This amount includes 1.03651 trillion yuan for expenditures in the local budgets, or 52.947 billion yuan over the budgeted figure, and 59.819 billion yuan turned over to the central government, the same as the budgeted figure. Total local revenue exceeded expenditures, leaving a surplus of 9.888 billion yuan. However, some regions are still experiencing serious financial problems because of uneven development in the country. On the basis of the implementation of the central and local budgets as mentioned above, total revenue for the whole country in 2000 came to 1.338011 trillion yuan, 104.234 billion yuan more than the budgeted figure. Expenditures for the whole country totaled 1.587944 trillion yuan, 74.321 billion yuan more than the budgeted figure. These figures may change a little when the final calculations are made for the central and local budgets.

2. The pro-active fiscal policy continued to play an important role in promoting sustained and rapid development of the national economy. In accordance with the requirements set by the National People’s Congress and its Standing Committee, all departments under the State Council fully implemented the pro-active fiscal policy in 2000. They selected projects to be financed by government bonds on the basis of the direction and priorities specified by the State Council, rejecting all redundant or unfeasible projects. The supervision of construction projects was tightened and their quality improved. The entire process of using funds obtained through the sale of government bonds was supervised and examined, results of the utilization of these funds were reported, and losses and waste were prevented and reduced. Great efforts were made to raise funds, lose no time in carrying out related work and conscientiously implement the policy of readjusting income distribution and other policy measures designed to encourage investment, stimulate consumption and support exports, all of which were formulated by the Party Central Committee in 1999. The implementation of the pro-active fiscal policy has effectively boosted domestic demand and promoted sustained, rapid and sound development of the national economy, stimulating economic growth by 1.5 percentage points, 2.0 percentage points and 1.7 percentage points over the past three years. We strengthened construction of key projects and made great efforts to accomplish some major tasks which we have longed to fulfill for years. Economic restructuring was promoted, the quality of economic growth was raised and economic performance of enterprises improved. Experience has shown that it is entirely correct to revise our financial policy in light of changes in international and domestic economic situations. In particular, the shift of emphasis from only increasing investment to boosting both investment and consumption enabled us to gain and accumulate experience for coping with a deflationary trend. These efforts have fully shown that the third generation of collective leadership of our Party with Comrade Jiang Zemin at its core is highly skillful in managing the macroeconomy.

3. Revenue increased steadily and the state's financial resources grew stronger. Revenue in the central budget for 2000 was up 113.7 billion yuan over that of the previous year. Adding in the increase of 79.9 billion yuan from local budgets, total national revenue was up 193.6 billion yuan, or up 16.9%, which was a greater increase than the annual average growth rate during the period of the Ninth Five-Year Plan. There were several major factors for the great increase in revenue. First, we continued implementing the pro-active fiscal policy, which helped boost economic growth. More taxes were collected when some preferential tax policies expired. The price of crude oil rose, and the development of the Golden Tax Project (a national computer network for keeping track of value-added tax receipts) was accelerated. Total value-added tax increased by 67.064 billion yuan over that of the previous year, 23.214 billion yuan over the budgeted amount. Second, foreign trade grew rapidly, and import volume increased by a big margin, resulting in a total increase of 66.418 billion yuan from import taxes over the amount of the previous year, or 67.703 billion yuan more than the budgeted amount. Third, the objectives of reforming state-owned enterprises and turning around their operations within three years were basically attained. The performance of enterprises improved notably, and the total amount of enterprise income turned over to the state increased. Fourth, the volume of business in the banking, insurance, real estate, construction and installation sectors, as well as in tourism, catering and other service trades, grew fairly rapidly. This resulted in an increase of 19.945 billion yuan in business tax over the previous year, or 6.801 billion yuan more than the budgeted figure. Fifth, securities market transactions were brisk with greater volume of business. Total receipts from the stamp tax on securities transactions increased by 23.293 billion yuan over the previous year, or 28.44 billion yuan more than the budgeted figure.

To sum up, the increase in revenue in 2000 was mainly due to a higher rate of economic growth, improvement in economic performance and the results of efforts to rectify financial and economic order, tighten tax collection and management and collect tax in accordance with law. This fully shows that the pro-active fiscal policy and other macro-control measures adopted by the Party Central Committee have produced notable results.

4. Greater efforts were made to guarantee funding for key projects and all reforms and social undertakings were promoted. According to the requirements for establishment of a framework for a system of public finance, financial departments at all levels stepped up their efforts to readjust the pattern of expenditures in 2000 and strove to guarantee funding for key projects which have a great bearing on reform, development and stability. Total expenditures for the country in 2000 increased by 20.4% over the previous year, with a 32.8% increase in total expenditures in the central budget (15.3% after allowing for repayment of interest on government bonds). The key items of expenditures in the central budget (including subsidies for local governments) are as follows: expenditures for undertakings in culture, education, science and technology and health total 36.19 billion yuan, an increase of 16.2% over the previous year. Expenditures for social security total 87.627 billion yuan, an increase of 34.2% over the previous year. Expenditures for agriculture total 21.705 billion yuan, an increase of 50.9% over the previous year. Expenditures for public security organs, procuratorial organs and people’s courts total 6.655 billion yuan, an increase of 10.9% over the previous year. Expenditures for retirement benefits paid to retirees from administrative departments and institutions total 4.327 billion yuan, an increase of 28% over the previous year. Expenditures for capital construction total 140.67 billion yuan, the same as those of the previous year. I should like to make an explanation about the central budget. According to the Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Strengthening Examination and Supervision of the Central Budget, “Any surplus revenue in the central budget may be used to offset its deficit or cover other necessary expenditures.” Of the 68 billion yuan surplus in the central budget for 2000, 20 billion yuan was used to reduce the deficit in the central finance and the remaining 48 billion yuan was allocated mainly to key projects as needed for social and economic development for the same year. Thirty billion yuan was used to replenish the national social security fund, 10 billion yuan was used to subsidize local social security funds and 8 billion yuan was allocated to grain risk funds. In accordance with regulations, a written report on the use of this surplus in the central finance has been submitted to the Standing Committee of the National People’s Congress. In accordance with the provisions of the Budget Law, local governments at all levels were responsible for allocating the 36.234 billion yuan surplus in local budgets. This surplus was used mainly to repay wages in arrears and increased subsidies for social security, to guarantee funding for key projects in agriculture, education and ecological protection and to fund reform of the grain distribution system.

5. Greater efforts were made to promote innovation in the budgetary management system and significant progress was made in expenditure management reform. In accordance with the principles in the Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Strengthening Examination and Supervision of the Central Budget, reform of expenditure management was carried out in 2000. The purpose of this reform was to promote innovation in the budgetary management system, standardize expenditure management and put budgetary funds to better use. All central government departments compiled departmental budgets on a trial basis. The budgets for the Ministry of Education, the Ministry of Agriculture, the Ministry of Science and Technology and the Ministry of Labor and Social Security were submitted to the National People’s Congress for examination and approval. The budgets for central government departments were approved within a month following approval of the central budget at the Third Session of the Ninth National People’s Congress, two or three months earlier than in previous years. The number of departments under the State Council submitting their budgets to the National People’s Congress for examination and approval in 2001 was increased from 4 to 26. The budgets were also in greater details and there was improvement in the way of submitting them. These departmental budgets consisted not only of the original functional budgets but also of a summary budget for all departments. They reflected both the overall budgets of all departments and their distinctive features. They also included both items funded by appropriations from the central budget and items funded from extra-budgetary funds at the disposal of these departments, government funds and miscellaneous income of these departments. At the same time, preparations were in full swing for trial compilation of departmental budgets in selected local authorities. A plan was worked out for the introduction of a unified treasury receipt and payment system, and the system was tried out in selected areas. Progress was made in efforts to improve government procurement through standardization of procurement, improvement in procurement regulations and expansion of the scope of procurement. According to incomplete statistics, total government procurement for the country in 2000 exceeded 20 billion yuan, for an average saving of about 10% of funds.

6. The reform of taxes and fees was steadily promoted and the distribution order was further standardized. Notable results were achieved in experimenting with reform of taxes and fees in rural areas across Anhui Province and in other areas. The experiments showed that this reform helped standardize income distribution between farmers on the one hand and the state and the collective on the other and effectively reduced the financial burden on farmers by combating indiscriminate fines, charges and levies in rural areas. According to statistics from Anhui Province, the reform helped reduce the financial burden on farmers by about 25% and won their wholehearted support. On the basis of a timely review of experience from the experiments, efforts were made to improve plans and measures for introducing the reform to more areas and formulated rules on related transfer payments. The Interim Regulations of the People’s Republic of China on the Vehicle Purchase Tax went into force on January 1, 2001.

On the whole, the implementation of the budget for 2000 was satisfactory, but there were still some problems. First, tax evasion and tax fraud are still serious problems, and financial indiscipline, such as falsification of account books and accounts, has not been rooted out despite repeated attempts. Second, due to the financial disparity between regions, some local authorities, especially county and township governments, experience financial difficulties. This is manifested in failure to pay wages and salaries to employees in administrative departments and institutions on time. Third, reform of the expenditure management system, including compilation of departmental budgets, has begun, but the work needs to be improved to make the budgets more accurate. The above-mentioned problems call for close attention, and they will be solved by accelerating economic growth, deepening financial reform, standardizing financial management and rectifying financial and economic order.

国内精品一区二区三区最新_不卡一区二区在线_另类重口100页在线播放_精品中文字幕一区在线
欧美一区二区日韩| 日韩一区二区在线观看视频播放| 岛国av在线一区| 夫妻av一区二区| 91亚洲永久精品| 欧美最猛黑人xxxxx猛交| 欧美日韩国产美| 欧美一区二区成人| 久久久久久久综合狠狠综合| **欧美大码日韩| 亚洲影院在线观看| 美女爽到高潮91| 国产成人免费xxxxxxxx| 色偷偷久久人人79超碰人人澡| 欧美伊人久久大香线蕉综合69 | 国产成人精品一区二区三区四区| 丁香激情综合国产| 欧美在线观看视频在线| 欧美成人女星排名| 国产精品久久久久久久久图文区| 亚洲小说欧美激情另类| 国产精品综合网| 色婷婷精品大视频在线蜜桃视频| 91精品国产高清一区二区三区蜜臀| 国产日产欧产精品推荐色| 一区二区三区在线观看国产| 美女一区二区在线观看| 成人午夜免费av| 91精品午夜视频| 综合色中文字幕| 免费人成网站在线观看欧美高清| 不卡一区中文字幕| 精品成人在线观看| 亚洲综合男人的天堂| 国产精品1024久久| 91精品国产91久久久久久一区二区| 国产精品久久久久影视| 日本欧美一区二区三区| 色呦呦日韩精品| 中文字幕国产一区| 久久99精品国产麻豆婷婷洗澡| 欧美在线播放高清精品| 中文字幕一区在线观看| 国产激情一区二区三区四区| 日韩一区二区三区视频在线观看| 亚洲狼人国产精品| av一二三不卡影片| 中文欧美字幕免费| 国产精品自产自拍| 久久久亚洲综合| 老司机免费视频一区二区三区| 欧美色男人天堂| 夜夜嗨av一区二区三区网页 | 自拍偷拍国产亚洲| 国产精品99久久久久| 精品999久久久| 麻豆精品一区二区| 日韩精品中文字幕在线一区| 午夜精品视频一区| 欧美猛男超大videosgay| 一区二区三区.www| 欧美午夜精品电影| 午夜影院久久久| 欧美区视频在线观看| 日韩avvvv在线播放| 欧美久久免费观看| 天天综合色天天| 欧美成人一区二区| 韩国精品在线观看| 亚洲国产精品激情在线观看| 成人自拍视频在线| 亚洲视频狠狠干| 欧美亚洲另类激情小说| 丝瓜av网站精品一区二区| 欧美日韩免费电影| 美国毛片一区二区| 久久久久久影视| 成人国产精品免费观看视频| 国产精品美女久久福利网站| 91亚洲精华国产精华精华液| 国产精品成人一区二区艾草| 91麻豆文化传媒在线观看| 亚洲精品成a人| 欧美三级中文字| 日本不卡一区二区三区高清视频| 欧美一区二区三区色| 久久99国产精品久久99 | 777奇米四色成人影色区| 日韩高清中文字幕一区| 精品粉嫩aⅴ一区二区三区四区| 国产成人免费9x9x人网站视频| 中文字幕视频一区二区三区久| 在线观看免费成人| 精品无人码麻豆乱码1区2区| 中文一区一区三区高中清不卡| 91美女视频网站| 日韩电影在线观看网站| 精品sm在线观看| 91麻豆精品视频| 日本女人一区二区三区| 欧美激情中文字幕| 欧美四级电影在线观看| 国产麻豆日韩欧美久久| 伊人开心综合网| 欧美成人猛片aaaaaaa| 不卡一卡二卡三乱码免费网站| 图片区小说区区亚洲影院| 国产欧美日韩精品一区| 欧美色精品在线视频| 国产福利一区在线| 婷婷久久综合九色综合绿巨人| 国产精品美女www爽爽爽| 日韩欧美电影一区| 欧美视频日韩视频在线观看| 国产二区国产一区在线观看| 午夜精品久久久久久久久久久 | 91女人视频在线观看| 国产在线精品一区二区不卡了| 亚洲欧美一区二区三区国产精品| 日韩精品一区二| 欧美老年两性高潮| 色综合一个色综合亚洲| 国产精品一级黄| 免费观看成人鲁鲁鲁鲁鲁视频| 日韩一区在线看| 国产欧美日韩综合精品一区二区| 欧美精品成人一区二区三区四区| 波多野结衣一区二区三区| 国产一区二区三区不卡在线观看 | 亚洲视频在线一区| 欧美国产精品劲爆| 国产日韩精品一区二区三区在线| 日韩精品自拍偷拍| 欧美v亚洲v综合ⅴ国产v| 91精品久久久久久久99蜜桃| 欧美少妇xxx| 欧美最猛黑人xxxxx猛交| 91福利精品视频| 欧亚一区二区三区| 欧美日韩精品二区第二页| 色婷婷精品大在线视频| thepron国产精品| 成人高清视频免费观看| 懂色一区二区三区免费观看| 国产精品亚洲人在线观看| 国产一区二区电影| 韩国毛片一区二区三区| 国产一区二区在线视频| 久久99久久99精品免视看婷婷| 久久99精品视频| 韩国v欧美v日本v亚洲v| 国产91丝袜在线播放| 国产成人精品免费| 成人晚上爱看视频| 一本久道中文字幕精品亚洲嫩 | 精品国产凹凸成av人网站| 精品少妇一区二区三区视频免付费 | 91精品国产综合久久香蕉的特点| 欧美视频完全免费看| 日韩一区二区电影在线| 国产亚洲1区2区3区| 国产精品欧美一区喷水| 亚洲免费观看高清完整版在线观看 | 蜜桃av一区二区| 国产麻豆一精品一av一免费| 成人app下载| 欧美日韩精品一区二区三区| 91精品国产乱码| 国产精品久久久久一区二区三区 | 亚洲欧美日韩人成在线播放| 亚洲国产精品久久人人爱蜜臀| 日韩1区2区日韩1区2区| 大胆欧美人体老妇| 欧美日韩免费一区二区三区 | 成人午夜视频在线观看| 日本电影亚洲天堂一区| 宅男在线国产精品| 亚洲国产高清不卡| 亚洲国产精品久久艾草纯爱| 国产在线国偷精品免费看| 91精彩视频在线| 亚洲精品一区二区三区影院| 亚洲美女免费在线| 国产一区二区在线观看免费| 色噜噜夜夜夜综合网| 欧美精品一区二区蜜臀亚洲| 亚洲另类在线制服丝袜| 国产精品一区专区| 制服丝袜国产精品| 《视频一区视频二区| 精品制服美女久久| 欧美日韩综合一区| 中文字幕中文在线不卡住| 久久福利资源站| 欧美视频一区二区在线观看| 日本一区二区成人| 黑人巨大精品欧美黑白配亚洲| 欧美私模裸体表演在线观看| 中文字幕亚洲一区二区av在线 | 欧美男同性恋视频网站|